Comunicación clara y derecho a entender
De la acción social a la disciplina científica
Palabras clave:
Transparencia, accesibilidad, democracia, ciencias de la comunicación, transferencia del conocimientoResumen
La comunicación clara es esencial para garantizar el derecho a entender y lograr una transparencia real que permita a las personas comprender, valorar y utilizar la información. Este principio afecta a los sectores público y privado, donde la opacidad de normas, contratos o entornos digitales limita derechos, incrementa desigualdades y dificulta decisiones informadas.
La claridad exige una visión integral que combine lenguaje, diseño, accesibilidad, tecnología y evaluación de la comprensión. Desde esta perspectiva, las ciencias de la comunicación son fundamentales para transformar el derecho a entender en una práctica efectiva y consolidar la comunicación clara como campo de investigación científica. Esta realidad requiere un mayor desarrollo académico basado en metodologías rigurosas y enfoques interdisciplinarios. En este proceso, las ciencias de la comunicación deben asumir un papel protagonista, aportando conocimientos sobre audiencias, canales e impacto social para construir sociedades más comprensibles, inclusivas y democráticas.
Citas
Agüero Ortiz, A. (2022). Transparencia en la contratación de consumo. En Gómez Pomar, F. y Fernández Chacón, I. (Dirs.), Estudios de derecho contractual europeo (pp. 187-229). Thomas Reuters Aranzadi.
Bellod Redondo, J. F. (2012). Participaciones preferentes: la nefasta experiencia española. Contribuciones a la Economía, (2012-07). https://ideas.repec.org/a/erv/contri/y2012i2012-0711.html
da Cunha, I. (Ed.). (2023). Lenguaje claro y tecnología en la Administración. Editorial Comares. https://doi.org/10.55323/edc.2023.52
Fenoy Picón, N. (2018). El control de transparencia (material) en la cláusula suelo: su análisis a través de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia Europeo, de la doctrina científica española, y de la jurisprudencia del Tribunal Supremo. Anuario De Derecho Civil, 71(3), (pp. 855-1049). https://doi.org/10.53054/adc.v71i3.3812
Gómez Company, A. y Martín Sáez, J. L. (2025) Lenguaje y forma en los textos legales para niños en internet: un enfoque desde la comunicación clara. En R. Vizcaíno-Laorga y B. Subiela (Coords.), Menores de edad y contratos en internet: juegos online y redes sociales (pp. 141-163). Editorial Fragua.
Martín-Sanromán, J.-R., Ramos Gutiérrez, M., y Suárez-Carballo, F. (2024). La escalera del diseño legal: un enfoque para integrar el uso del diseño en las Administraciones públicas. Revista de Llengua i Dret, 82, pp. 58-83.
https://doi.org/10.58992/rld.i82.2024.4346
Montolío, E. (2021). Manifiesto Archiletras por un lenguaje claro en la Administración. https://www.archiletras.com/actualidad/archiletras-lanza-un-manifiesto-por-un-lenguaje-claro-en-la-administracion/
Montolío, E. y Tascón, M. (s.f.). El derecho a entender. Comunicación clara. Prodigioso Volcán. https://comunicacionclara.com/docs/guia-comunicacion-clara-prodigioso-volcan.pdf
Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea y Comisión Europea. (2000). Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (2000/C 364/9). Diario Oficial de la Unión Europea. https://www.europarl.europa.eu/charter/pdf/text_es.pdf
Portal de la Transparencia. (s.f.). Derecho a Entender. Administración General del Estado. https://transparencia.gob.es/derechos/Derecho_Entender
Sánchez, R. (2023). La transparencia como derecho-deber y sus relaciones con el derecho fundamental a ser informado. De nuevo, discrepando. Teoría y Realidad Constitucional, 51,159-186.
Subiela-Hernández, B. J., Vizcaíno-Laorga, R., Martín-Sanromán, J. R., y Suárez-Carballo, F. (2024). Reivindicación del diseño como componente imprescindible del lenguaje claro. Archiletras Científica: Revista de Investigación de Lengua y Letras, (12), pp. 41-52.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Blas Subiela, José Luis Martín Sáez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) una vez publicado en la plataforma de Sphera Publica, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados
